Kategoria Maroko

Tydzień z High Atlas Foundation – Amina

26 stycznia, 2016 MarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie,

Dziś przedstawiamy juz ostatni filmik z cyklu “Tydzień z High Atlas Foundation”. Był to filmik najtrudniejszy. Amina nie mówi w ogóle po angielsku. Mówi za to w lokalnych dialektach i po arabsku. Porozumiewaliśmy się oczywiście przez tłumacza (nieoceniony Abderahim) ale już na etapie montażu nie mieliśmy dokładnego tłumaczenia tego, co mówi a tylko ogólne stwierdzenia. Stąd niestety brak tłumaczenia i dłuższy niż zwykle wpis – musimy przecież wyjaśnić kim Amina jest i czym się zajmuje. Zapraszamy!

(link: http://youtu.be/5YaGOnw8zfs)

Amina w HAF odpowiedzialna jest za projekty aktywizacji kobiet, edukacyjne i szkolne (np. Blooming Flowers: Men Supporting Women’s Associations)...

Więcej...

Tydzień z High Atlas Foundation – Abderrahim

10 sierpnia, 2015 MarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie

Jak zwykle bijemy się w piersi. Tyle czasu od współpracy z HAF a u nas nie ma filmiku z polskimi napisami o Abderrahimie. Oto i on! A wcześniej słów kilka o tym człowieku i naszych przygodach z HAF 🙂

Abderrahim to dusza nie człowiek! To co widzimy an filmiku to tylko ułamek jego pracy. Na ten szybki przykład: po odwiedzeniu szkoły dowiedzieliśmy się, że problemem jest brak toalety (pomijaąc oczywistości jak wielkość klas). Brak tego przybytku powoduje, ze dziewczynki nie są posyłane do szkół. W trymiga i w parę telefonów załatwił wykopanie i postawienie prowizorycznej sławojki. Innym razem zobaczyliśmy jak załatwiał proste łóżka do internatu. W górskich wioskach dojście do (odpowiednika naszego) gimnazjum to kilka godzin...

Więcej...

Tydzień z High Atlas Foundation – Fatima

19 maja, 2015 MarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie,

Może trochę zaspaliśmy… Minęły prawie 2 tygodnie o wpisu z filmikiem o Ignacio. Bijemy się w piersi i przedstawiamy teraz Fatimę! Jest ona sercem centrali w Marrakeszu. W każdym biurze jest ktoś, kto wszystko wie, do kogo się zwraca z każdą błahostką ale i większymi sprawami, która ułatwia (a często wręcz umożliwia) działalność oraz trzyma nad wszystkim pieczę. I kimś takim w HAF jest nasza skromna, uśmiechnięta Fatima! Zapraszamy do krótkiego filmiku!

(link: https://youtu.be/FP9cv0d8VzE)

Więcej...

Tydzień z High Atlas Foundation – Ignacio

5 maja, 2015 MarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie!

Uważni czytelnicy pamiętają zapewne, że podczas naszej ostatniej wyprawy do Maroka współpracowaliśmy z Fundacją High Atlas (www.highatlasfoundation.org), o czym mogliście przeczytać w naszym wpisie sprzed niemal 4 miesięcy – Tydzień z HAF. Czas leci a my właśnie skończyliśmy nasze krótkie filmiki i chcielibyśmy się z Wami nimi podzielić!!!

Zapraszamy do spędzenia kilku chwil z Ignacio – Kierownikiem Projektu w High Atlas Foundation!

(link: https://youtu.be/m4GYwuL8_XQ)

Pozdrawiamy,
Sebastian i Kasia

Więcej...

Wiosenne pozdrowienia!

12 kwietnia, 2015 IndieInformacje blogoweMarokoNepal  Skomentuj

Hej,

Zauważyliśmy, że to już prawie miesiąc w Polsce a my nic jeszcze nie napisaliśmy! Ale to nie jest tak, że się lenimy! No może trochę w Święta… ale tak to duuużo pracujemy 🙂

Po pierwsze wstępnie wywołaliśmy zdjęcia z podróży. Ciągle jeszcze wybieramy co lepsze i myślimy o tym jak powinny wyglądać… Mamy więc już kilka zdjęć!
Na przykład takich z Indii (okolice Hampi)
dsc06558

czy takich z Nepalu (himalajskie drogi)
dsc09954

Po drugie pracujemy nad kilkoma krótkometrażowi filmami. Pamiętacie nasz wpis z Maroka Tydzień z High Atlas Foundation ? Powoli finalizujemy projekt! Jeszcze tylko kilka wytycznych z Centrali, zakręci się parę trybików i będziemy mogli pokazać Wam efekt naszej pracy! Na razie ciągle wygląda to tak:

haf-work-800

Pozdrawiamy,
Sebastian i Kasia

Więcej...

Nasze ostatnie marokańskie dni

28 grudnia, 2014 Maroko  Skomentuj

Witajcie!

Szybko, oj szybko minęły nam te ostatnie dni przed wyjazdem. Teraz, już w Polsce, gdy wreszcie przyszła prawdziwa zima, my wspominamy marokańskie ciepło 🙂

Nasza współpraca z High Atlas Foundation trwała prawie tydzień i trzeba przyznać, że były to dla nas bardzo intensywne i ciekawe dni. Wiele się nauczyliśmy, o wielu rzeczach się dowiedzieliśmy, mieliśmy okazję zobaczyć miejsca, do których samych nigdy byśmy nie trafili. Maroko, jak każdy kraj, ma swoje problemy i różnie sobie z nimi radzi. Dobrze wiedzieć, że są ludzie, którzy potrafią skutecznie pomagać innym.  To temat na oddzielny wpis, bo naprawdę jest o czym pisać.

Essaouira - portPort w Essauirze

Na nasz ostatni przystanek wybraliśmy Essaouirę – miasto już nam znane (a Wam opisane)...

Więcej...

Tydzien z High Atlas Foundation

14 grudnia, 2014 Blog - opowieści z podróżyMaroko  Skomentuj

I oto voila! Tydzien minal jak z bicza trzasnal!

A tydzien byl intensywny! Jak pisalismy od poniedzialku zaczelismy krecic klipy dla Fundacji High Atlas. Zaczelismy od wizyty w biurze i nakrecenia wywiadu z Fatima.

Fatima

Fatima to pracownica biurowa odpowiedzialna za kontakty z wladzami, centrala w Rabacie i organizacja wszystkiego 🙂

Z filmowaniem tego dnia dalismy sobie dosc szyko rade. I jak sie okazalo nie bez (zapisanej gdzies w gwiazdach) przyczyny. Tego dnia w ramach Festiwalu Filmowego w Maroku na Djemaa al-Fna pojawil sie Jeremy Irons! z 15 metrow od nas – jak sie domyslacie Kasia wniebowzieta!

jeremy irons

Kolejne dni to juz wyjazdy terenowe. Wstawanie o swicie, jazda samochodem i… marokanska goscinnosc! Z kimkolwiek i gdziekolwiek bysmy nie pojechali obowiazkowo bylo sniadanie, drugie sniadani...

Więcej...

Na marokanskim szlaku ciag dalszy

6 grudnia, 2014 Blog - opowieści z podróżyMarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie!

Nic sie nie dzieje ale wbrew slowom piosenki sie nie nudzimy 🙂 W ostatnim tygodniu udalo nam sie zydostac z zaczarowanego Tafrout, odstawic Gosie na marakeszanskie lotnisko i zwiedzic Essauire!

Tafrout

Tafrout

Pisalismy o tym poprzednio – zatrzymala nas tam powodz! Znamy to z Polski – duzo deszczu w gorach, male potoki, ktore w kilka godzin zmieniaja sie w rzeki. Coz, tego zjawiska bylismy swiadkami w Tafrout. Mielismy i tak szczescie – bylismy w najwiekszym miescie w regionie wiec oprocz braku transportu i cieplej wody nie odczulismy innych niedogodnosci. Ach, zapomnialam dopisac, ze zalalo nasz hotel. Ze wzgledu na zblizajacy sie terlin odlotu Gosi gorliwie pytalismy absolutnie wszystkich o transport z miasta i udalo sie – zlapalismy pierwsza wyjezdzajaca stamtad taksowke!

Marakesz

Więcej...

Dalsze marokanskie drogi

28 listopada, 2014 Blog - opowieści z podróżyGóryMarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie

Troche przez przypadek nasz blog stal sie cotygodnikiem. Jakos tak wyszlo, ze ostatnio komunikujemy sie z Wami co 7 dni… Za czesto?

Na poczatek aneks do poprzedniego wpisu, czyli krotkie video z hammamu. O szczegolach pisalismy poprzednio – teraz tylko klip!

(link: http://youtu.be/ddEyhJSKg0M)

W oczekiwaniu na Gosie trafilismy do perelki naszego poprzedniego wyjazdu – miasta slodkich daktyli i bolu zebow czyli Taroudant. Potwierdzila sie niestety opinia ze w deszczu zadne miasto nie wyglada ladnie… Ale odnalezlismy nassze smaki z pprzedniego wyjazdu i to nam wystarczylo!

Malgosia przyleciala do Agadiru nie sama ale z deszczem! Od poczatku jej pobytu w Maroku nieustannie suszymy nasze rzeczy.

dsc04229

Kolejna nasza perelka 2012 – Sidi Ifni. Tez wit...

Więcej...

W masywie Mgoun

21 listopada, 2014 Blog - opowieści z podróżyGóryMaroko  Skomentuj

Hej, hej!

Widok z przeleczyNasza pierwsza górska wycieczka w tym marokańskim sezonie zakończona – najwyższy czas na podsumowanie 🙂

Było Pięknie!!!!Maroko przyrodą stoi!

Gory

Ale od początku – od pana przewodnika Husseina, naszego poprzedniego gospodarza, ruszyliśmy w stronę Doliny Róż. Pierwsza przełęcz przeszliśmy gładko – przywitały nas wiatr, ośnieżone szczyty naprzeciwko i pomocni pasterze. Noc spędziliśmy pod skałami (dosłownie) z rozgwieżdżonym niebem za ścianą  (namiotu) i polska herbatą z domieszką popiołu z ogniska.

Noc w dolinie

Noc w dolinie i nasz czerwony namiot

Namiot w dolinie

Nasz camping o poranku

Potem ruszyliśmy do wioski Mrbatin. Tam przywital nas znajomy naszego znajomego (jak to często w Maroku bywa) – pan Lahssein...

Więcej...