Tydzień z High Atlas Foundation – Amina

26 stycznia, 2016 MarokoWpis z filmem  Skomentuj

Witajcie,

Dziś przedstawiamy juz ostatni filmik z cyklu “Tydzień z High Atlas Foundation”. Był to filmik najtrudniejszy. Amina nie mówi w ogóle po angielsku. Mówi za to w lokalnych dialektach i po arabsku. Porozumiewaliśmy się oczywiście przez tłumacza (nieoceniony Abderahim) ale już na etapie montażu nie mieliśmy dokładnego tłumaczenia tego, co mówi a tylko ogólne stwierdzenia. Stąd niestety brak tłumaczenia i dłuższy niż zwykle wpis – musimy przecież wyjaśnić kim Amina jest i czym się zajmuje. Zapraszamy!

(link: http://youtu.be/5YaGOnw8zfs)

Amina w HAF odpowiedzialna jest za projekty aktywizacji kobiet, edukacyjne i szkolne (np. Blooming Flowers: Men Supporting Women’s Associations)...

Więcej...

Powrót na bloga !!

26 stycznia, 2016 Informacje blogowe  Skomentuj

Hej,

Może trochę zaspaliśmy… Ostatni wpis był z… sierpnia!! Kurczę, jak ten czas leci! U nas spore zmiany ale duch podróżniczy w narodzie nie ginie! Także postanowienie styczniowe: wracamy do sieci! Uzupełnimy nasze wpisy, zasypiemy zdjęciami i opowieściami z podróży, które się odbyły jak i z tych mniejszych które przed nami! Na pierwszy ogień jeszcze dziś: ostatni filmik z HAF!

Mamy nadzieję, że wrócicie tu by odwiedzać nasz mały kącik w światowej sieci!

Pozdrawiamy!

 

Więcej...